ShortPixel leads on compression and offers AI image tools. EWWW counters with a bundled performance toolkit. Here’s how they compare.